Blame the British, not Americans, for the word 'soccer' - FOX 13 News

Blame the British, not Americans, for the word 'soccer'

Posted: Updated:
NEW YORK (MYFOXNY) -

Under lights, beneath sunshine, and in darkness, on fields of turf and grass and dirt all around the world amateurs of all ages gather to mimic their nation's most talented soccer players.

And in one Manhattan bar, thanks to one incendiary question intentionally posed by yours truly, one Brit railed against the ignorance of Americans as evidenced by our use of the word "soccer."

"If I could obliterate any word, it would be 'soccer.' Please, for Christ's sake," Mark Lalor said. "Basically it's not in the dictionary and it's the wrong name for the sport."

But Stefan Szymanski, Ph.D., a Michigan University professor of sport management, countered.

"So, the word 'soccer' is originally an English word," he said. "It was first recognized in the Oxford English Dictionary in 1893 and is thought to be used by university students in Oxford and Cambridge as a short version of the word, 'association football.'"

We'll refrain from dropping an "oh, snap" or a "don't tread on me" on our friend Mark Lalor from the bar.

The Brit-on-Brit crime that Szymanski committed against Lalor in providing that etymology would likely infuriate Lalor as much as my attempts at convincing him the word "soccer" belonged more to his founding fathers than my own.

"Come here," Lalor said. We made the sport. We invented the sport."

"When I grew up, I could call it football. I could call it soccer," Szymanski said. "I wouldn't think of them as being different words particularly and I certainly wouldn't think of it as being an American term."

"Just get rid of it," Lalor said.

But at a certain point, doesn't an ugly American with an ugly American accent trying to choke out "football" or worse "futbol" instead of calling it "soccer" like everyone else in his country start to sound like he's just trying too hard?

  • Local NewsLocal NewsMore>>

  • Man to face murder charges in mother's slaying

    Man to face murder charges in mother's slaying

    Monday, September 1 2014 3:08 PM EDT2014-09-01 19:08:57 GMT
    Murder charges are pending against a northern New Jersey man who allegedly stabbed and beat his mother to death.
    Murder charges are pending against a northern New Jersey man who allegedly stabbed and beat his mother to death.
  • Homeowner interrupting burglary is fatally stabbed

    Homeowner interrupting burglary is fatally stabbed

    Monday, September 1 2014 2:35 PM EDT2014-09-01 18:35:46 GMT
    A 67-year-old homeowner was stabbed to death and his wife injured after they came upon a burglary at their Staten Island home.
    Police in New York City say an intruder stabbed a couple who interrupted a burglary at their home, killing the man and injuring his wife.
  • New MTA bus routes take effect

    New MTA bus routes take effect

    Monday, September 1 2014 1:09 PM EDT2014-09-01 17:09:54 GMT
    MTAMTA
    The MTA has new bus routes throughout the 5 boroughs. 
    The MTA has new bus routes throughout the 5 boroughs. 
Powered by WorldNow

FOX 13 / WTVT-TV
3213 West Kennedy Blvd.
Tampa, Florida 33609
Main: (813) 876-1313
Newsroom: (813) 870-9630
Fax: (813) 871-3135

Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices